Como Se Dicen Los Diferentes Cursos En Ingles?
César Cáceres
- 0
- 172
- año en curso m— this year s.
- curso de perfeccionamiento m— improvement course s.
- curso de verano m— summer school s.
- curso de postgrado m— postgraduate course s.
- curso práctico m— hands-on course s.
- curso de posgrado m— postgraduate course s.
- curso del río m— river’s course s.
- curso básico m — elementary course s.
Meer items.
¿Cómo se le dice a los cursos en la universidad?
En la educación superior en varios países, una asignatura o curso es una materia de estudio o una unidad de enseñanza que generalmente dura un período académico, está dirigida por uno o más instructores (maestros o profesores) y tiene una lista fija de estudiantes.
- Una asignatura o curso es generalmente un tema individual;
- Los estudiantes pueden recibir una calificación y un crédito académico después de completar el curso;
- Las carreras universitarias suelen requerir cursar varias asignaturas, la mayoría de ellas obligatorias y algunas de ellas opcionales, las cuales conforman el pensum académico;
[ 1 ] En India , Reino Unido , Australia y Singapur , así como en partes de Canadá , un curso es todo el programa de estudios requerido para completar un título universitario, y la palabra “unidad” o “módulo” se usaría para referirse a un académico Por supuesto, como se hace referencia en otras partes del mundo, por ejemplo, América del Norte y el resto de Europa.
En Sudáfrica, un curso oficialmente es la colección de todos los cursos (en el sentido estadounidense, estos a menudo se llaman “módulos”) durante un año o semestre, aunque el uso estadounidense es común.
En las Filipinas, un curso puede ser una asignatura individual (generalmente referida por profesores y funcionarios escolares) o el programa completo (generalmente referido por estudiantes y externos). Los cursos tienen un límite de tiempo en la mayoría de las universidades de todo el mundo, con una duración de varias semanas a varios semestres.
Pueden ser material obligatorio o “electivo”. Por lo general, un curso electivo no es un curso obligatorio, pero hay una cierta cantidad de materias optativas no específicas que se requieren para ciertas especialidades.
[ 2 ] .
¿Cuáles son los tipos de asignaturas?
¿Cómo se le dice a las materias en la universidad en inglés?
- #1
¿Cómo se traduce “asignatura” en un contexto universitario? Soy profesor de Bioquímica en un grado universitario y no sé cómo podría decir “el temario de esta asignatura es el siguiente”. Encuentro un poco de confusión con la palabra “course”: en algunos casos parece significar “carrera” y en otros “asignatura”. También encuentro confusión con la palabra “subject”: en algunos casos parece significar “asignatura” y en otros “tema”. Gracias
- #2
asignatura = course. Cuántas asignaturas tomas este año? = How many courses are you taking this year? No diría “How many subjects are you taking?”, sino ” for some, math is a difficult subject”.
- #3
Hola profesor, Entiendo la confusión. En este caso usaría course. The syllabus for this course is the following: Class is also appropriate – the course/class syllabus From Wikipedia we have: In higher education in Canada and the United States, a course is a unit of teaching that typically lasts one academic term,. Last edited: Jun 1, 2018
- #4
I agree. I would use class or course interchangeably.